Differenzierte Formulie- rungen tragen zur Qualität und Verständlichkeit der Sprache bei. Der Gebrauch geschlechtergerechter Sprache ist eine ein-fache, direkte und wirkungsvolle Möglichkeit, an der Gleichstellung aller Geschlechter mitzuwirken. Universität Greifswald. Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache in der Verwaltung „Alle Sprache ist Bezeichnung der Gedanken“ Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, sehr geehrte Mitarbeitende, Sprache ist nicht nur ein Kommunikationsmittel, sondern widerspiegelt unsere Welterfah-rung, prägt unser Denken und unsere Identität. Das Gleichstellungsbüro hat am 3. Leitfaden geschLechtergerechte sprache Der vorliegende Leitfaden bietet durch konkrete Beispiele praktische Lösungsansätze für den alltäglichen Gebrauch einer geschlechtergerechten Sprache und regt zu einem kreativen Einsatz an. Das Thema hat uns im Erzbistum Paderborn schon länger beschäftigt und wir haben deswegen einen Praxisleitfaden für eine geschlechtergerechte Kommunikation entwickelt. geschlechtergerechte Sprache ist eine verständliche Sprache, die niemanden ausschließt und beide meint: Frauen und Männer, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Studentinnen und Studenten. Sie bildet ab, was wir denken, und sie formt bei ausreichender Wiederholung unser Denken.“ VANESSA VU. 1–3 45128 Essen Fon: +49–201–8149-0 Fax: +49–201–8149-200 rwi@rwi-essen.de … Auch einen Leitfaden für geschlechtergerechte Sprache mit zahlreichen Beispielen stellt die EKD zur Verfügung. Sie trägt wesentlich zur individuellen und gemeinschaftlichen Identitätsbildung bei (Leiss). . Sprache_HKS 13:Sprache 06.12.2012 14:35 Uhr Seite 1 und v fragt wird. Bei Bezeichnungen wie die Antragsteller; alle Schüler; Kollegen ist sprachlich nicht eindeutig, ob nur auf Männer referiert wird oder ob auch andere ­Personen gemeint sind. Bei der Förderung von „Sportlern“ Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache in der Verwaltung „Alle Sprache ist Bezeichnung der Gedanken.“ (Immanuel Kant) Unsere Sprache ist ein Spiegel unseres Zusammen­ lebens. 3 VORWORT 5 _ Genderinklusives und -gerechtes Formu-lieren ist mittlerweile für viele eine zeitgemäße Art der … LEITFADEN FÜR EINE GENDERINKLUSIVE UND -GERECHTE SPRACHE „Sprache ist nicht neutral, nicht universal und nicht objektiv. 2 Sprache . ÜberzeuGENDERe Sprache Die Gleichstellungsbeauftragte der Universität zu Köln Leitfaden für eine geschlechtersensible und inklusive Sprache … Frauen und Männer und jene, die sich nicht als … vom Referat für Frauen und Gleichstellung der Landeshauptstadt Hannover 2/2019) Vielen Dank! Geschlechtsneutrale Personenbezeichnungen Schüler*innen Möglich ist auch die Umformulierung mithilfe von „Mensch“, „Person“ oder „Mitglied“: „Leitfaden für gendersensible Sprache bei der Hansestadt Lübeck“ (hrsg. Die Landeshauptstadt hat am 18. Die Hansestadt Lübeck will damit künftig alle Menschen ansprechen. Leitfäden zu geschlechtergerechte Sprache in den Kommunen. Die Hansestadt Lübeck hat zum Jahreswechsel einen Leitfaden für geschlechtergerechte Sprache herausgegeben. Differenzierte Formulie- rungen tragen zur Qualität und Verständlichkeit der Sprache bei. Das Ziel des Leitfadens ist es, bei der Suche nach Alternativen zur Einseitigkeit zu unterstützen, damit eine geschlechtergerechte Sprache im Behördenall-tag umgesetzt werden kann. um eine geschlechtergerechte Sprache. Neue Regelung für geschlechtergerechte Sprache. . 6 4 Stefanowitsch, A.: Eine … um die geschlechtergerechte Sprache auszuprobieren. Mittlerweile ist er nicht mehr aktuell. WILHELM VON HUMBOLDT. Geschlechtergerechte Kommunikation in der geschriebenen Sprache 4.1. Der Leitfaden wurde im Jahr 2011 ausgearbeitet und sollte Ihnen die praktische Umsetzung einer gendersensiblen Sprache erleichtern. 2 Dieser Leitfaden der Sektion für Frauenangelegenheiten und Gleich- stellung im Bundeskanzleramt enthält die wichtigsten Grundprinzi-pien des geschlechtergerechten Formulierens und bietet einen Über - blick über leicht umsetzbare und praxisbezogene Vorschläge zur sprachlichen Gleichbehandlung. vom Frauenbüro der Hansestadt Lübeck 12/2019) „Empfehlungen für eine geschlechtergerechte Verwaltungssprache“ (hrsg. 4 PROUT AT WORK / HOW TO NR. Leitfaden Geschlechtergerecht in Sprache und Bild 2 . Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Umsetzung! Geschlechtergerechte Sprache Leitfaden für eine gerechte und diskriminierungsfreie Sprache. Wie wir leben, arbeiten, regieren oder ver­ Ob es sich um einen Bericht, ein Gesetz oder eine Hausarbeit handelt: Beim Verfassen von Texten müssen wir uns immer an die Regeln der jeweiligen Textform halten und uns Gedanken über die Adressatinnen und Adressaten einer Schrift machen. Im aktuellen Rechtschreibduden geben wir einen Überblick über verschiedene Optionen. Noch stärker als bisher sollen zukünftig geschlechtsumfassende Formulierungen verwendet werden. Punkt IV.3 des Gleichstellungskonzepts sieht die Verwendung einer geschlechtergerechten Sprache insbesondere in allen Richtlinien, Ordnungen und offiziellen Texten der Universität vor. Dudenverlag herausgegebenen Leitfadens „Richtig gendern ... Geschlechtergerechte Sprache dagegen kann den gesellschaftlichen Wandel unter - stützen; sie ist ein wichtiger Beitrag zur Gleichstellung der Geschlechter, wie zahlreiche Studien belegen. B. dazu, dass Frauen als Beteiligte stärker wahrgenommen werden. Geschlechtergerechte Sprache Die Universität bemüht sich gemäß ihrem Leitbild, Gleichstellung von Frauen und Männern auf allen Ebenen und in allen Bereichen umzusetzen. Als Personenbezeichnung werden alle sprachlichen Mittel … Ausgangssituation: Verwendung des Generischen Maskulinums. Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache Seite 4 Warum brauchen wir einen Leitfaden Es gibt einiges Wissenswertes und Bedeutsames zum Umgang mit geschlechtergerechter Sprache. weiblich oder männlich, sondern bezieht eine Vielzahl an Geschlechtsidentitäten, die Menschen für sich in Anspruch nehmen und benennen können, mit ein. Der Leitfaden Geschlechtergerecht in Sprache und Bild„ 1. gibt Anregungen und prakt“ i-sche Tipps, wie mithilfe der - Sprache in Wort und Schrift sowie bei der Verwendung - von Bildern Frauen und Männern gleichermaßen sichtbar und wertschätzend angespro-chen werden können. Beispiele für Formulierungen ..... 7 • Benennen … Leitfaden geschLechtergerechte sprache Der vorliegende Leitfaden bietet durch konkrete Beispiele praktische Lösungsansätze für den alltäglichen Gebrauch einer geschlechtergerechten Sprache und regt zu einem kreativen Einsatz an. An Frauen und Männer und diejenigen, die sich selbst nicht als Frau oder Mann beschreiben. Der sprachliche Umgang mit-einander bestimmt nicht nur unsere Sozialisation, unsere Kultur und zwischenmenschlichen Beziehungen, sondern hat auch Auswirkungen auf unser Bewusstsein, Denken und Handeln. PRÄAMBEL . Leitfaden gendergerechte Sprache herausgeben. Die Sprache, die die Verwaltung spricht bzw. Seit Januar 2019 sind Verwaltungen aufgefordert in ihrer internen und … wendung einer geschlechtergerechten Sprache in Wort und Bild präsentieren zu können, der auf einen Beschluss des Senats der Hochschule Hannover zurückgeht. 1 Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache Denn nicht jeder ist ein Mann Dieser Leitfaden soll zur Umsetzung einer geschlechtergerechten Sprache anregen. Leitfaden geschlechtergerechte Sprache Dieser Leitfaden enthält verbindliche Regeln und soll einer einheitlichen Außendarstellung des DRK-Generalsekretariats dienen. 836900-2021-01-Leitfaden Gendergerechte Sprache 1/2 Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache an der Steinbeis-Hochschule Sprache bildet gesellschaftliche Strukturen ab und bestimmt unser Denken. Geschlechtergerechtes Formulieren erfordert Sprachgefühl, Kreativität und vor allem die Bereitwilligkeit, lang verbreitete Sprach-gewohnheiten zu verändern. Was spricht dagegen, die Möglichkeiten der Sprache zu nutzen, um sichtbar zu machen, dass ein Pilot auch eine Pilotin sein kann, dass der Streik der Erzieher in der Regel ein Streik von Erzie­ herinnen ist? Kriterien für eine geschlechtergerechte Sprache ..... 6 3. Wurde mit der ersten Auflage 2015 die Einbeziehung von Frauen fokussiert – so geht es nun um die Umsetzung des novellierten Personenstandgesetzes. Im Sommer will das Studienzentrum eine Broschüre veröffentlichen, die sich mit den wiederkehrenden Argumenten gegen das Gendern wissenschaftlich auseinandersetzt. Geschlechtergerechte Sprache führt z. 3 Liebe Angehörige der Humboldt-Universität, die Humboldt-Universität versteht sich als ein Ort, an dem Gleichberechtigung zwischen den Geschlechtern gelebt … Deshalb ist eine geschlechtergerechte Sprach- und Schreibweise unerlässlich. Eine Einhaltung vermeidet zudem, dass bei der Arbeit mit Textbausteinen aus unterschiedlichen Teams eine aufwendige nachträgliche Endbearbeitung durch Vereinheitlichung der geschlechtergerechten Sprachregeln nötig wird. 4 VoRWoRt Texte sollen uns ansprechen! Geschlechtergerechte Sprache bei der Stadt Flensburg. Anmelden Studieninteressierte; Studierende; Forschende; Internationale Leitfaden: geschlechtergerechte Sprache, Leibniz-Zentrum für Agrarland-schaftsforschung (ZALF) e.V. 6 2. Juni 2019 den 2. Der Sprachleitfaden des BMBWF (PDF, 176 KB) zeigt verschiedene Möglichkeiten für eine geschlechtergerechte Kommunikation auf, die sowohl Frauen als auch Männer sichtbar macht. Für das geschlechtergerechte Sprechen möchten wir einige unserer Tipps geben, Ihnen/Euch aber auch den ganz persönlichen Freiraum beim Gendern überlassen. Leitfaden der HU für geschlechtergerechte Sprache Ein Leitfaden für geschlechtergerechte (Bild-)Sprache für Mitarbeiter*innen, Studierende und Dozierende an der Humboldt-Universität zu Berlin. Es gibt dafür allerdings keine Norm. Deshalb werden der (alte) Leitfaden und diese Website momentan überarbeitet. Leitfaden Geschlechtergerechte Sprache. Leitfaden Geschlechter- gerechter Sprachgebrauch Empfehlungen und Tipps. Tinka Frahm Sprecherin der Landesarbeitsgemeinschaft Gendergerechte Sprache | Leitfaden Das Gender-Sternchen Das Sternchen umfasst nicht nur Frau und Mann bzw. (2017) Geschlechtergerechte Sprache – Handreichung, RWTH Aachen (2017) Geschäftsstellen-Handbuch, Leibniz-Gemeinschaft (2019) 11 | 11. … Leitfaden: Geschlechtergerechtes Formulieren von Texten 5 Inhalt 1. Sprache ist ein wichtiges Ausdrucksmittel in unserer Gesellschaft. Leitfaden Gendergerechte Sprache Bad Segeberg 08-2020.pdf (324,2 KiB) Leitfaden gendergerechte Kommunikation Stadt Kiel.pdf (265,5 KiB) Konzept gendergerechte Kommunikation Stadt Kiel.pdf (429,0 KiB) Leitfaden für gendergerechte Sprache Lübeck 12-2019.pdf (703,7 KiB) . Das Deutsche bietet eine Fülle an Möglichkeiten, geschlechtergerecht zu formulieren. Leitfaden zur Verwendung der geschlechtergerechten Sprache im Kreis Rendsburg-Eckernförde 5 4. Viel Spaß! Die Stadtverwaltung richtet sich in ihren Schreiben und Veröffentlichungen an alle Menschen. Lübeck führt einheitliche geschlechtergerechte Sprache ein Gender:Doppelpunkt als Darstellungsmittel aller sozialen Geschlechter und -identitäten . Nur so gehen wir … Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache in der Verwaltung des Landkreises Wolfenbüttel „Alle Sprache ist Bezeichnung der Gedanken“ (Immanuel Kant) Die Sprache ist eine Spiegel unseres Zusammenlebens und eines der wichtigsten Ausdrucksmittel in unserer Gesellschaft. Geschlechtergerechte Sprache bezeichnet einen Sprachgebrauch, der in Bezug auf Personenbezeichnungen die Gleichbehandlung von Frauen und Männern und darüber hinaus aller Geschlechter zum Ziel hat und eine Gleichstellung der Geschlechter in gesprochener und geschriebener Sprache zum Ausdruck bringen will. Sie ist kein neutrales Werkzeug, sondern drückt Norm- und Wertvorstellungen aus. GESCHLECHTERGERECHT FORMULIEREN 2 LEITFADEN „Männer werden fast immer richtig eingeordnet, Frauen fast nie, denn in unserer Sprache gilt die Regel: 99 Sängerinnen und ein Sänger sind 100 Sänger.“ (Luise Pusch, 1990) Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Studierende der Universität Potsdam, mit Freude darf ich Ihnen die aktualisierte Ausgabe des Leitfadens zur Anwendung einer … RWI – Leibniz-Institut für Wirtschaft sforschung Hohenzollernstr.