Die folgenden Beispiele sollen Ihnen Mut machen, eigene Ideen auszuprobieren. Wir veröffentlichen Ihre Frage und unsere Antwort. Müsste es im Sinne einer gendergerechten Sprache nicht „Bürger:innenmeister:in“ heißen? Zusammengesetzte Wörter wie z.B. Für das Gendern sind solche Komposita relevant, die mindestens einen geschlechtsspezifischen Wortteil beinhalten. Spezialfall: zusammengesetzte Wörter. Da scheiden sich die Geister. Möglichkeit 3: Paarform verwenden Diese Form ist die längste Ausarbeitung der Gendermöglichkeiten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit per E-Mail widerrufen: textlabor@genderleicht.de. Es ging um den Satz: “Als zukünftige Lehrer*innen sollten wir über das nötige Expertenwissen verfügen.” Ich habe es dann einfach zu Expert*innenwissen gemacht. Oft finden sich aber Synonyme: Der Gehsteig ersetzt den Bürgersteig, Fachwissen oder Expertise das Expertenwissen. Zusammengesetzte Wörter: Englisch: Deutsch: gender based, gender-based adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." „Leser“, „Kunden“ oder „Mitarbeiter“: Solche Wörter sind in vielen Texten üblich. 2. Erstglied formgleich mit einem „generischen Maskulinum“ ist wie, An einigen Stellen jedoch sind Alternativen wünschenswert und wichtig, (auch weil sich sonst zum Beispiel Stereotype weiter verfestigen können), Insgesamt gilt: Wenn mit dem komplexen Wort auf. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Lassen Sie es uns wissen. (5) Zusammengesetzte Begriffe bleiben, wie sie sind: Es gibt ein Experteninterview und ein Kundengespräch. Das zusammengesetzte Substantiv hat immer das Geschlecht des letzten Substantivs, das es beinhaltet: der Einkaufswagen. Entsprechende Endsilbe (Suffix) Professorin Professor Magistra Magister Das Deutsche bietet eine Fülle an Möglichkeiten, geschlechtergerecht zu formulieren. Der Asterisk soll hierbei die Vielfalt aller Geschlechter aufzeigen. Im Ratgeberbuch „Gendern ganz einfach“ aus dem Dudenverlag gibt es dazu eine kluge Erklärung, die wir hier zusammenfasst wiedergeben. Doch was wird aus der „Besuchergruppe“ oder Adjektiven wie „anwenderbezogen“? Bei Wörtern mit indirektem Personenbezug kann es sinnvoll sein, einen femininen Stamm zu bilden, insbesondere wenn sich das Wort konkret auf weibliche Personen bezieht: Königinnentum, Journalistinnenbund. Geschlechtsneutrale Substantive 155. Sophie W., Stipendiatin, kam beim Abfassen eines Studienberichts für das Magazin ihrer Stiftung nicht weiter. ehrenhafte Person, auf deren Wort man sich verlassen kann: Ehrenperson: Person; Gesellschaft: Eichsfelder, Eichsfelderin: Eichsfelder*innen; Person aus Eichsfeld; in Eichsfeld lebende/wohnende Person: Geografie; Deutschland: Eidgenosse, Eidgenossin: Person, die durch einen Eid in Verbindung mit anderen steht: Eidgenossenschaft: Person; Gesellschaft: Eiermann, Eierfrau ... Kapitel 14 Zehn Wörter, die Sie nicht gendern müssen 155. Schülervertretung, Ingenieurkammer werden in der bisherigen Form weiter verwendet, da sich keine geschlechtsneutrale Formulierung finden lässt. Prüfen Sie, Die Stelle an der zwei Silben aneinander stoßen nennt man Silbe - Wikipedi . Detaillierte Informationen zum Datenschutz finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. So kann ein Ausdruck wie Wählerverzeichnis sehr leicht durch Wahlverzeichnis ersetzt werden. ‚ die Karte ‘ als Schlussteil bestimmt hier das Geschlecht feminin. Dadurch soll eine sprachliche Benachteiligung aufgehoben werden und alle Menschen sollen sich gleichwertig angesprochen fühlen. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. 6 wichtige Punkte zu „Gendern“ und geschlechtergerechter Sprache: ... Sprache verändert sich, seit es Sprache gibt. die Zugfahrkarte. Beispiel: Künstlerkollektiv Künstler (männlich) + Kollektiv (neutral) Diese und viele weitere Praxistipps für geschlechtergerechtes Formulieren finden Sie im kompakten Ratgeber Gendern – ganz einfach! o Mitarbeitergespräch Qualifikationsgespräch, Beurteilungsgespräch o Dozentenzimmer Pausenraum, Teamzimmer Weitere Alternativen zur Bildung neutraler Sprachformen Je nach Text oder Zusammenhang bieten sich verschiedene Formulierungen an. Paarform meint, dass du den männlichen und weiblichen Begriff verwendest und diese mit einem „und“ kombinierst. Der Gender-Gap sowie das Gender-Sternchen lassen sich auch beim Sprechen umsetzen, indem für die Lücke oder das Sternchen eine kurze Pause gemacht wird. Auch ein en und ein e können als Fugen verwendet werden.. Freudentränen. von Dr. Gabriele Diewald und Dr. Anja Steinhauer. Sie schreibt: “Wie kann ich zusammengesetzte Wörter wie „Expertenwissen“ und „Kultusministerkonferenz“ gendern?”. [dieses Wort ist schon gendergerecht; wer sich unter dem Begriff dennoch eine Rat aus Männern, kann diese Alternativen verwenden: Senat; Rat weiser Menschen; Rat der Erfahrenen; Beratungsgruppe der ältesten Menschen; Gremium der ältesten Menschen; Senioritätsrat] Alumni: Ehemalige: Amateur: Neuling; Person ohne Vorkenntnisse: Amateure Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Sie können an diesen Beispielen auch sehen, worauf Sie gegebenenfalls achten müssen, um solche Zusammensetzungen überhaupt erst einmal zu erkennen. Wir würden in Ihrem Textbeispiel die Kultusminister*innen auflösen: Ministerinnen und Minister, die in ihren Bundesländern für Kultur und Bildung zuständig sind … und regelmäßig zur Kultusministerkonferenz zusammenkommen. Checkliste: Wann neutrale Formulierungen zu Ihnen passen 82. Komposita sind zusammengesetzte Wörter. Das Team Genderleicht recherchiert fachlichen Rat und orientiert sich bei seinen Anregungen und Empfehlungen am allgemeinen Sprachgefühl. Zusammengesetzte Wörter aussprechen. In der aktuellen Ausgabe des Duden (erschienen 2017) sind ganze 5.000 neue Wörter. Ob solche Bildungen sich in der Standardsprache verfestigen, muss die weitere Sprachentwicklung zeigen. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Keine Veröffentlichung gewünscht, Datenschutz Wenn das Geschlecht der Aushilfen unbekannt ist, ist es sinnvoll, z. Bei Wörtern mit indirektem Personenbezug kann es sinnvoll sein, einen femininen Stamm zu bilden, insbesondere wenn sich das Wort konkret auf weibliche Personen bezieht: Königinnentum, Journalistinnenbund. Bsp. Veröffentlichung Einer der schwierigsten Bereiche des Genderns betrifft feste Wortformen, also Wortbildungen, die schon lange eingeführt sind und deren Stamm bzw. Veröffentlichung Hier geht es um Wörter, die aus einem gegenderten Teil und einem anderen Wortteil bestehen.